‘हे खरोखर खेदजनक आहे’: दक्षिण आफ्रिकेचे प्रशिक्षक शुक्री कॉनरॅड यांनी वादग्रस्त ‘ग्रोव्हल’ टिप्पणीनंतर चूक स्वीकारली

नवी दिल्ली: दक्षिण आफ्रिकेचे मुख्य प्रशिक्षक शुक्री कॉनराड यांनी शनिवारी कबूल केले की “ग्रोव्हल” शब्दाचा वापर केल्याने त्यांच्या संघाच्या भारतावरील ऐतिहासिक कसोटी विजयाची छाया पडली आहे, परंतु त्यामागे कोणताही “दुर्भाव” नव्हता. दक्षिण आफ्रिका वर्चस्व गाजवत असताना गुवाहाटी येथील दुसऱ्या कसोटीच्या चौथ्या दिवसानंतर कॉनरॅडने हे भाष्य केले, परंतु या शब्दावर – क्रिकेटच्या इतिहासात जातीय भेदभाव – तीव्र प्रतिक्रिया उमटल्या.आमच्या YouTube चॅनेलसह सीमेच्या पलीकडे जा. आता सदस्यता घ्या!“मला परावर्तनाबद्दल वाटते, कोणत्याही प्रकारचा द्वेष करणे किंवा कोणत्याही गोष्टीबद्दल नम्र राहणे हा माझा हेतू कधीच नव्हता. मी यापेक्षा चांगला शब्द कसा निवडला असता? होय, मी अधिक हुशार असू शकलो असतो,” तिसऱ्या एकदिवसीय सामन्यानंतर कॉनरॅड म्हणाला.

“त्याने (शब्द) लोकांसाठी त्यांचा स्वतःचा संदर्भ ठेवण्यासाठी खुला ठेवला आहे, जिथे भारतासाठी खूप वेळ घालवणे आणि त्यांच्यासाठी खरोखर कठीण बनवणे हा माझा एकमेव संदर्भ होता,” तो पुढे म्हणाला.कॉनरॅड म्हणाले की तो आता सार्वजनिक ठिकाणी वापरल्या जाणाऱ्या भाषेबद्दल अधिक जागरूक असेल.“मी आता येथे कोणता शब्द वापरतो याची मी काळजी घेणार आहे, कारण त्याच्याशी संदर्भ देखील जोडले जातील. ही खरोखरच खेदाची गोष्ट आहे. कदाचित त्याने काय केले ते एकदिवसीय मालिका मसालेदार करण्यासाठी होते, विशेषत: त्यांनी जिंकल्याने आता टी -20 मालिका आणखीनच वाढली आहे.”दक्षिण आफ्रिकेने 25 वर्षात भारताविरुद्धच्या पहिल्या कसोटी मालिकेतील विजयावरून या वादाचे लक्ष विचलित केल्याचे त्याने कबूल केले.“दुर्दैवाची गोष्ट अशी आहे की, या शब्दामुळे झालेल्या सर्व गोंगाटामुळे, मला वाटत नाही की हा एक उत्तम इंग्रजी शब्द आहे, परंतु मी म्हटल्याप्रमाणे, त्याने फक्त बर्याच अर्थांसाठी खुला सोडला आहे.“आमच्या कसोटी संघासाठी खरोखरच विशेष विजय काय होता याची चमक काढून टाकली. हे दुर्दैवी आहे, परंतु मी म्हटल्याप्रमाणे, यात नक्कीच कोणताही द्वेषाचा हेतू नव्हता.”कॉनरॅड पुढे म्हणाले की संघाच्या संस्कृतीत नम्रता केंद्रस्थानी राहते.“नम्र राहणे हा आमच्या कसोटी संघाचा आणि आमच्या सर्व संघांचा मुख्य आधार आहे. कोचभोवती गोंगाट आणि चर्चा झाली हे दुर्दैव आहे.“लोकांना प्रशिक्षक कोण आहे हे देखील माहित नसावे. ते खेळाडूंबद्दल असले पाहिजे. ही दुर्दैवी गोष्ट आहे आणि मला असे वाटले पाहिजे की आता ते अंथरुणावर पडणार आहे,” तो म्हणाला.“आम्ही एक विशेष संधी गमावली”कसोटी विजयाचा दावा केल्यानंतर दक्षिण आफ्रिकेला मायदेशात भारतावर दुसरी मालिका जिंकता आली नाही याबद्दल कॉनरॅडने खंत व्यक्त केली.“होय, आम्हाला खरोखर काहीतरी खास करण्याची संधी मिळाली,” तो म्हणाला.“माझ्या मते भारताने शेवटच्या वेळी कसोटी आणि एकदिवसीय मालिका गमावली ती 1990 च्या दशकात परत जाते. आम्ही ती संधी गमावली. पण पहा, ते जागतिक दर्जाचे खेळाडू आहेत.“जेव्हा रोहित (शर्मा) अशा प्रकारच्या फॉर्ममध्ये असतो, तेव्हा तुम्हाला तुमचा खेळ दाखवणे परवडत नाही. पण मी म्हटल्याप्रमाणे, याचा एक भाग 2027 मध्ये दक्षिण आफ्रिकेतील विश्वचषक स्पर्धेच्या दिशेने तयार होत आहे. मला असे वाटते की काही गोष्टी त्या ठिकाणी पडू लागल्या आहेत. तुमच्यात खूप अनुभव निर्माण झाले आहेत,” त्याने नमूद केले.“RoKo कडून शिकण्याची संधी”विराट कोहलीने दोन शतके आणि एक अर्धशतकांसह एकदिवसीय मालिका खेळाडू म्हणून पूर्ण केली, तर रोहित शर्मानेही दोन अर्धशतकांसह योगदान दिले. कॉनरॅड म्हणाले की त्यांना पाहणे हा त्याच्या तरुण संघासाठी शिकण्याचा अनुभव होता.“त्यातच आमच्यासाठी शिकलेले आहे, आमच्या तरुण फलंदाजांसाठी जगातील सर्वोत्कृष्ट खेळाडू काय करतात, म्हणजे विराट आणि रोहित, ते त्यांच्या व्यवसायात कसे जातात हे पाहणे. आणि मला असे वाटते की आम्ही ते शिकणे आमच्याबरोबर घेऊ आणि नंतर तेथून पुढे वाढू, विशेषत: आमचे तरुण फलंदाज,” तो म्हणाला.कॉनरॅडने कबूल केले की अंतिम एकदिवसीय सामन्यात दक्षिण आफ्रिकेची फलंदाजी कमी पडली.“मला असे वाटेल की आम्ही बॅटमध्ये थोडे कमी होतो. आम्ही चेंडूने चांगली सुरुवात केली, परंतु आम्ही पुरेशी मोठी धावसंख्या पोस्ट न केल्यामुळे, भारतीय सलामीच्या फलंदाजांना कोणतीही जोखीम पत्करावी लागली नाही आणि त्यांनी आमच्यावर दबाव आणला.“पण मला वाटतं की आम्ही बॅटने निराश झालो. भारताला दडपणाखाली ठेवण्यासाठी आम्हाला काहीतरी अधिक स्पर्धात्मक पोस्ट करण्याची गरज होती. परंतु, जेव्हा दोन समान जुळणारे संघ एकमेकांच्या विरुद्ध असतात, (आणि) जेव्हा एक संघ थोडासा बंद असतो तेव्हा असे फरक असतात,” तो म्हणाला.शेवटी, कॉनराड आणि संघ व्यवस्थापकाने पुष्टी केली की रायपूरमधील दुसऱ्या एकदिवसीय सामन्यात टोनी डी झोर्झीला दुखापत झाल्यामुळे आगामी T20I मालिका मुकणार आहे.“तो आज आधी बाहेर गेला होता, त्यामुळे तो टी-20 मालिकेतूनही बाहेर पडला होता. होय, हे खरोखर कठीण आहे. अर्थातच, आम्ही होतो, मला वाटते की मी हॅमस्ट्रंग हा शब्द वापरला पाहिजे. पण टोनीच्या दुखापतीमुळे आम्ही हॅमस्ट्रंग झालो,” ते म्हणाले.